XV НАЦИОНАЛЕН КОНКУРС НА ТЕМА:
„БЪЛГАРИЯ И КИТАЙ – ДРЕВНИ И УНИКАЛНИ ЦИВИЛИЗАЦИИ“
ПОДТЕМА:
Пътешествие през златните векове на историята: владетелски династии, култура и постижения
Уважаеми колеги и приятели,
скъпи участници,
церемонията по награждаването ще се състои на 31 май (събота) от 11:00 ч. в зала 108-В на Институт "Конфуций", Корпус 5 на ВТУ.
Тазгодишното награждаване съвпада с провеждането на IV Празник на източназиатските култури.
Заповядайте в Институт "Конфуций" да отбележим двете събития и заедно да се насладим на магията на Изтока!
Жури в категория „Изобразително изкуство“:
Проф. д.п.н. Пламен Легкоступ – почетен председател на УС на Институт „Конфуций“ във ВТУ
Проф. д-р Светослав Косев – Декан на факултет по изобразително изкуство
Доц. Борис Желев – преподавател във Факултета по изобразително изкуство, катедра „Стенопис“
Жури в категория „Литература и култура“:
Доц. д-р Полина Цончева – Декан на Филологическия факултет на ВТУ и преподавател по китайски език и литература в катедра „Класически и източни езици и култури“;
Доц. д-р Владислав Маринов – преподавател в катедра „Съвременен български език“ във Филологическия факултет на ВТУ;
Валентина Камбурова – преподавател по журналистика.
КАТЕГОРИЯ „ИЗОБРАЗИТЕЛНО ИЗКУСТВО“
1. РИСУНКИ
Възрастова група 6 – 8 год.
Първа награда:
Рая Ивайлова Арабаджиева – с. Беляковец, ЧНУ „АзБуки“, II клас, 8 г., р-л: Галина Николова
Втора награда:
Радостина Венциславова Иванова – с. Лесново, ДГ „Славейче“, 6 г., р-л: Ели Анева, рисунка „Кукери и дракони“
Трета награда:
Евелин Кирилова Пангелова – с. Беляковец, ЧНУ „АзБуки“, 6 г., р-л: Галина Николова
Кремена Борисова Димитрова – с. Беляковец, ЧНУ „АзБуки“, II клас, 8 г., р-л: Галина Николова
Поощрителна награда:
Белла Димитрова Хитрова – с. Беляковец, ЧНУ „АзБуки“, I клас, 7 г., р-л: Галина Николова
Възрастова група 9 – 12 год.
Първа награда:
Петър Стоянов Цонев – гр. Бургас, СУ „Св.Св.Кирил и Методий“, VI клас, 12 г., р-л: г-жа Стоянова
Втора награда:
Емма Калоянова Радева – гр. София, ЧСОУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, III клас, 9 г., р-л: Виктория Китова, рисунка „През погледа на зодиака“
Трета награда:
Никол Димитрова Кънева – гр. Бургас, СУ „Св. св. Кирил и Методий“, 12 г., р-л; Таня Стоянова
Поощрителна награда:
Ъшъл Нихат Феимова, Петър Гълъбинов Кирилов, Симона Пламенова Йорданова, Емине Алиева Салиева, Радина Георгиева Василева от гр. Търговище, IОУ „ Христо Ботев“, VI клас, 12 г., р-л: Магдалена Стоянова
Възрастова група 13 – 16 год.
Първа награда:
Даниела Стефанова Младенова – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, X клас, 16 г., р-л: Даниела Русева, рисунка „Златният път между България и Китай“
Втора награда:
Роман Валериев Бенеков – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, VII клас, 14 г., р-л: Даниела Русева, рисунка „Велики владетели“
Трета награда:
Преслава Красимирова Димитрова – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, X клас, 16 г., р-л: Даниела Русева, рисунка „Пътуване във времето назад“
Поощрителна награда:
Габриела Николаева Колева – гр. Стражица, СУ „Ангел Каралийчев“, X клас, 16 г., р-л: Нели Войнова
Възрастова група 17 – 19 год.
Специална награда се присъжда на:
Симона Иренова Иванова – гр. Стражица, СОУ ,,Ангел Каралийчев“, XII клас, 19 г., р-л: Нели Войнова
Възрастова група – студенти
Първа награда:
Ния Любомирова Пауникова – гр. Велико Търново, ВТУ ,,Св. св. Кирил и Методий“, 21 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, рисунка „Обединение през мъдростта“
Втора награда:
Паола Ивелинова Сашева – гр. Велико Търново, ВТУ ,,Св. св. Кирил и Методий“, 21 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова
КАТЕГОРИЯ „ДЕЦА И УЧЕНИЦИ ОТ ПРОФИЛИРАНИ ПАРАЛЕЛКИ, УЧИЛИЩА И ШКОЛИ ПО ИЗОБРАЗИТЕЛНО ИЗКУСТВО“
Възрастова група 6 – 8 год.
Първа награда:
Аслъ Серханова Хасанова – гр. Попово, Школа „Арт Попово“/ ДГ „Здравец“, 6 г., р-л: Искра Хаджииванова, рисунка „С дракона през вековете“
Втора награда:
Теодора Николова Атанасова – гр. Попово, Школа „Арт Попово“/ ДГ „Здравец“ , 5 г., р-л: Искра Хаджииванова, рисунка „Българче и китайче"
Трета награда:
Виктория Иванова – гр. София, Ателие „Приказен свят“, III клас, 8 г., рисунка „Шарен дракон“
Възрастова група 9 – 12 год.
Първа награда:
София Сидерова – гр. София, Ателие „Приказен свят“, IV клас, 10 г., рисунка „България-Китай – архитектура“
Втора награда:
Еда Сабриева Хасанова – гр. Попово, Школа „Арт Попово“, IV клас, 10 г., р-л: Искра Хаджииванова, рисунка „Среща“
Трета награда:
Виктория Николова – гр. София, Ателие „Приказен свят“, III клас, 9 г., рисунка „Кукери“
Юлия Мицева – гр. София , Ателие „Приказен свят“, VI клас, 10 г., рисунка „Китайски дракон“
Специална награда на декана на ФИИ при ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“
Мартин Владимиров Петров – гр. Попово, Школа „Арт Попово“, IV клас, 10 г., р-л: Искра Хаджииванова
Възрастова група 13 – 15 год.
Първа награда:
Бурчин Дениз Билял – Попово, Школа „Арт Попово“, VIII клас, 14 г., р-л: Искра Хаджииванова, рисунка „Заедно от векове“
Втора награда:
Анифе Мустафова Моллова – гр. Попово, Школа „Арт Попово“ при Дом на културата „Димо Коларов“ – гр. Попово, IX клас, 15 г., рисунка „Заедно в космоса“
Трета награда:
Сибел Исмаил Мулла – гр. Попово, Школа „Арт Попово“, IX клас, 15 г., р-л: Искра Хаджииванова, рисунка „Заедно“
2. КОЛАЖ / ПЛАКАТ
Първа награда:
Микаела Миленова Михайлова – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, VII клас, 14 г., р-л: Даниела Русева, колаж „България и Китай в далечното минало“
Втора награда:
Ванеса Калинова Господинова – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, VII клас, 14 г., р-л., Даниела Русева, колаж „Пътуване към древната култура“
Трета награда:
Михаела Славова Славова – гр. Русе, СУ „Васил Левски“, VII клас, 14 г., р-л., Даниела Русева, колаж „Владетелите през вековете“
СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ЖУРИТО:
Радина Радославова Пашова – гр. София, ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиева“, IV клас, 10 г., р-л: Иван Иванов, колаж „Исторически летопис“
СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ДИРЕКТОРИТЕ НА ИНСТИТУТ „КОНФУЦИЙ“ във ВЕЛИКОТЪРНОВСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“:
Мариана Николаева Дракова – гр. Търговище, Първо ОУ „Христо Ботев“, VII клас, 13 г., р-л. Николинка Николова, макет „Велики крепости на Китай и България“.
СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ПОЧЕТНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА ИНСТИТУТ „КОНФУЦИЙ“ ВЪВ ВЕЛИКОТЪРНОВСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“ ПРОФ. ДПН.ПЛАМЕН ЛЕГКОСТУП:
Николета Йорданова Йорданова – гр. Шумен, II ОУ „Д-р Петър Берон“, III клас, 9 г., р-л., Ни И-сяо (доброволец на Институт „Конфуций“ ВТУ в гр. Шумен), плакат/колаж „Великите цивилизации – България и Китай и моята любов към тях!‘
3. ДИГИТАЛНА РИСУНКА / КОЛАЖ
Първа възрастова група
(9 – 12 години)
Първа награда:
Кристияна Красенова Захариева – гр. Търговище, СУ „Свети Седмочисленици“, V клас, 11 г., р-л: Димана Петрова, дигитална рисунка „Архитектурата в два свята“
Втора награда:
Сали Хасанов Асанов – гр. Търговище, СУ „Свети Седмочисленици“, V клас, 11 г., дигитална рисунка
Възрастова група 13 – 15 год.
Първа награда:
Марина Йорданова Василева – гр. Велико Търново, ОУ „“П.Р.Славейков“, VII клас, 13 г., р-л: Гергана Пенова, дигитален колаж „Разговор межди императрица Цъси Тайхоу и царица Елена“
Възрастова група 17 – 19 год.
Втора награда:
Матио Василев Митев – гр. Търговище, ПГИИ (Професионална гимназия по икономическа информатика) „Джон Атанасов“, XI клас, 17 г., р-л: Николай Долапчиев, дигитален колаж „Из златните векове“
Втора награда:
Елжбер Мустафова Ембиева – гр. Търговище, ПГИИ (Професионална гимназия по икономическа информатика) „Джон Атанасов, XI клас, 17 г. р-л: Николай Долапчиев, дигитална рисунка „Традиция в облеклото“
ДИГИТАЛЕН ПЛАКАТ
Първа награда:
Венилин Веселинов Гичев – гр. Нова Загора, ПГТТ (Професионална гимназия по техника и технологии) „Атанас Димитров“, X клас, 15 г., р-л: Валентина Петрова, дигитален плакат „Митични символи в България и Китай“
Втора награда:
Йоана Илкова Михалева – гр. Нова Загора, ПГТТ (Професионална гимназия по техника и технологии) „Атанас Димитров“, X клас, 15 г., р-л: Валентина Петрова, дигитален плакат „България и Китай – пътешествие през златните векове“
Поощрителна награда:
Едже Танерова Ферадова – гр. Търговище, ПГИИ (Професионална гимназия по икономическа информатика) „Джон Атанасов“, XI клас, 17 г., р-л: Николай Долапчиев, дигитален плакат „България и Китай“
Стела Райкова Иванова – гр. Нова Загора, ПГТТ (Професионална гимназия по техника и технологии) „Атанас Димитров“, X клас, 17 г., р-л: Валентина Петрова, дигитален плакат „Кулинарни традиции“
КАТЕГОРИЯ „ЛИТЕРАТУРА“
СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ЖУРИТО:
се връчва на Преслав Миленов Кючуков – гр. Свищов, СУ „Николай Катранов“, ученик в X клас, 16 г., р-л: Милена Димитрова Димитрова, реферат на тема: „Сравнение на образци на средновековната българска и китайска архитектура“
1. ЕСЕ
Възрастова група V - VIII клас
Първа награда:
Християна Бисерова Енчева – гр. Стражица, СУ „Ангел Каралийчев“, 15г., VIII клас, р-л: Катина Иванова, за есе на тема „Пътешествие през златните векове на историята: владетелски династии, култура и постижения“
Втора награда:
Десимира Николаева Коева – гр. Търговище, Първо ОУ „Христо Ботев“,VI клас, 12 г., р-л: Галина Станчева, за есе на тема „Пътешествие през Златните векове“
Трета награда:
Васил Красимиров Димитров – гр. Самоков, СУ „Никола Велчев“, VIII клас, 14 г., р-л: Силвана Оцетова, за есе на тема „Уникалната природа на България и Китай“
Поощрителна награда:
Методи Милчов Дончев – гр. Самоков, ПГТ (Професионална Гимназия по Туризъм) – Самоков, VIII клас, 14 г., р-л: Христина Хаджийска, за есе на тема „Китайската философия“.
Възрастова група IX - XII клас
Втора награда:
Стефания Любомирова Дойнова – гр. Самоков, СУ „Никола Велчев“, XI клас, 17 г., р-л: Силвана Оцетова, за есе на тема „Китайски династии: Пътешествие през златните векове на историята – владетелски династии, култура и постижения“.
Възрастова група студенти
Първа награда:
Хуан Гуотао – Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, I курс, 19г., за есе на тема „Златните епохи на България и Китай и тяхното непреходно наследство“
Поощрителна награда:
Жана Георгиева Русева – гр. Нова Загора, ПГТТ (Професионална гимназия по техника и технологии) „Атанас Димитров“, XI клас, 17 г., р-л: Валентина Петрова, за есе на тема „Уважението към семейството и почитането на традициите в България и Китай“
2. ПРИКАЗКА
Възрастова група V – VIII клас
Първа награда:
1. Мирела Климентова Костова – гр. Търговище, Първо ОУ „Христо Ботев“, VI клас, 12 г., р-л: Галина Станчева, за приказката „Преданият син“
2. Габриела Георгиева Георгиева – гр. Търговище, Първо ОУ „Христо Ботев“, VI клас, 11 г., р-л: Галина Станчева, за приказката „Забраненият свитък“
Възрастова група IX - XII клас
Трета награда:
Костантина Василева Василева – гр. Самоков, СУ „Никола Велчев“, XII клас, 18 г., р-л: Силвана Оцетова, за „Приказка за пътешествие през златните векове на историята, владетелски династии и култура в България и Китай“
3. КАТЕГОРИЯ СТИХОТВОРЕНИЕ
Възрастова група V - VIII клас
Първа награда:
Атанас Николаев Костов – гр. Пловдив, СУ „Димитър Матевски“, V клас, 11 г., за стихотворението „Усмивки от историята и бъдещето“ (илюстрирано стихотворение)
Възрастова група студенти
Първа награда:
1. Йоана Мариянова Евгениева – гр. Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, магистър (Литература и култура), 23 г., за стихотворението „Карта на империите“
2. Дарина Николова Дикова – гр. София, Национална Музикална Академия „Проф. Панчо Владигеров“, 24 г., за стихотворението „Два безкрая“
Втора награда:
Дарена Стефанова Хачерян – гр. Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, III курс (Педагогика на обучението по български език и география), 22 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „Два свята“
Трета награда:
1. Полина Петрова Въндева – гр. Сливен, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, III курс (Приложна лингвистика с два чужди езика и международен туризъм), 21 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „Две земи вековни“
2. Стефани Димитрова Драганова – гр. Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, IV курс (Педагогика на обучението по история и география), 24 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „Две земи далечни… България и Китай“
3. Милослава Николаева Гражданска – гр. Луковит, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, III курс (Приложна лингвистика с два чужди езика и международен туризъм), 21 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „Следи безкрай“
Поощрителни награди:
Верка Благова Колева – гр. Велинград, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, III курс, (Приложна лингвистика с два чужди езика и международен туризъм), 26 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „България и Китай – древни и уникални цивилизации“
Виктория Станимирова Младенова – гр. Дряново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, IV курс (Педагогика на обучението по български език и география) 23 г., р-л: Тамара Драганова, за стихотворението „България и Китай – древни и уникални цивилизации“
Йоана Тодорова Райкова – гр. Златарица, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, IV курс (Педагогика на обучението по български език и география), 22 г., р-л: Тамара Драганова, „България и Китай – умножена красота и несравними чудеса“
Габриел Ицов Христов – гр. Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, I курс (Културен туризъм), 21 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за стихотворението „Гордост“
Доника Николаева Йорданова – гр. Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, IV курс (Педагогика на обучението по български език и география), 22 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, „България и Китай – приятелство до безкрай“
4. КАТЕГОРИЯ РЕФЕРАТ
Възрастова група V – VIII клас
Втора награда:
Ивайла Дилянова Динева – гр. Велико Търново, СУ „Емилиян Станев“, V клас, 11 г., р-л: Виктория Тодорова, за реферат на тема „Два златни народа – България и Китай – прилики и разлики. Владетели и техните постижения“
Трета награда:
Божидар Атанасов Тодоров – гр. Бургас, ППМГ „ Акад. Н. Обрешков“, VII клас, 13 г., р-л: Гергана Георгиева-Статева, за реферат на тема „Сравнение между владетелските дворове“
Възрастова група IX – XII клас
Първа награда:
Магдалена Младенова Младенова – гр. Нова Загора, ПГТТ (Професионална гимназия по техника и технологии) „Атанас Димитров“, X клас, 17 г., р-л: Валентина Петрова, за реферат на тема „Българските бутурници и китайските летящи фенери“
Възрастова група – Студенти
Втора награда:
Благовест Николаев Иванов – Велико Търново ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, IV курс (Регионално развитие и геоикономика), 22 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за реферат на тема „Пътешествие през златните векове на България и Китай: владетелски династии, култури и постижения“
Трета награда:
Регина Станиславовна Никова – Велико Търново, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, студент (Приложна лингвистика, руски, английски международен туризъм), 19 г., р-л: доц. д-р Тамара Драганова, за реферат „България и Китай – древни и уникални цивилизации“
5. ПРЕЗЕНТАЦИИ
Класиране в категория Презентации
Начална училищна възраст (I – IV клас)
Първа награда:
Александър Захариев Кирилов, 3. клас – ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“ – гр. София, р-л: Иван Иванов, заглавие на презентацията „Златните векове на България и Китай“
Втора награда:
Мартин Христов Ботев, 4. клас – Първо СУ „Свети Седмочисленици“ – гр. Търговище, р-л: Димана Петрова, заглавие на презентацията „Приятели“
Трета награда:
Марин Ивайло Иванов, 3. клас – ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“ – гр. София, р-л: Иван Иванов, заглавие на презентацията „ Българи и китайци – наследници на древни култури“
Константин Цветомиров Петков, 4. клас – ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“ – гр. София, р-л: Иван Иванов, заглавие на презентацията „От костенурката до днес“
Прогимназиална възрастова група (V – VIII клас)
Първа награда:
Елеонора Стоянова Кирилова, 8. клас – СУ „Николай Катранов“ – гр. Свищов, р-л: Милена Димитрова, заглавие на презентацията „Китайска и българска дърворезба – създаване, техники и образци“
Втора награда:
Людмил Николай Бързанов, 8. клас – СУ „Никола Велчев“ – гр. Самоков, р-л: Силвана Оцетова, заглавие на презентацията „Митологични животни в китайската и българската митология“
Трета награда:
Яна Христова Йорданова, 5. клас – Първо СУ „Свети Седмочисленици“ – гр. Търговище, р-л: Димана Петрова, заглавие на презентацията „Култура и постижения“
Емир Юксел Зюлкяр, 6. клас – СУ „Васил Левски“ – гр. Русе, р-л: Деница Маринова
Първа гимназиална възрастова група (IХ – Х клас)
Първа награда:
Славина Ангелова Тодорова, 9. клас – СУ „Никола Велчев“ – гр. Самоков, р-л: Силвана Оцетова, заглавие на презентацията „Китайски династии“
Втора награда:
Славяна Павлинова Колева, 10. клас – ПГТТ „Атанас Димитров“ – гр. Нова Загора, р-л: Валентина Петрова, заглавие на презентацията „Акупунктура и Паневритмия – източни и български практики за здраве и хармония“
Трета награда:
Пламена Иванова Баева, 10. клас – ПГТТ „Атанас Димитров“ – гр. Нова Загора, р-л: Валентина Петрова, заглавие на презентацията „Билкарство“
Втора гимназиална възрастова група (ХI – ХII клас)
Първа награда:
Джемиле Мехмедова Пашалиева, 12. клас – ПГИИ „Джон Атанасов“ – гр. Търговище, р-л: Валентина Янакиева, заглавие на презентацията „България и Китай: Мост през хилядолетията“
Втора награда:
Радифе Мустафова Мустафова, 11. клас – ПГИИ „Джон Атанасов“ – гр. Търговище, р-л: Николай Долапчиев, заглавие на презентацията „Империи във възход: златни векове“
Трета награда:
Ралица Георгиева Зарева, 11. клас – ПГИИ „Джон Атанасов“ – гр. Търговище, р-л: Николай Долапчиев, заглавие на презентацията „България и Китай“
Поощрителна награда:
Стефания Любомирова Дойнова, 11. клас – СУ „Никола Велчев“ – гр. Самоков, р-л: Силвана Оцетова
Възрастова група „Студенти“
Първа награда:
Елфуда Садуллова Пътърлиева, 1. курс – Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, спец. „Културен туризъм“, р-л: доц. д-р Тамара Драганова, заглавие на презентацията „Традиционни вкусове. България и Китай на една маса“
Втора награда:
Гергана Галинова Григорова, 4. курс – Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, спец. „Педагогика на обучението по история и български език“, р-л: доц. д-р Тамара Драганова
Трета награда:
Тихомир Стефанов Вачев, 1. курс – Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, спец. „Културен туризъм“, р-л: доц. д-р Тамара Драганова
Поощрителна награда:
Гергана Бисерова Бонева, 3. курс – Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, спец. „Приложна лингвистика с два чужди езика и международен туризъм“, р-л: доц. д-р Тамара Драганова, заглавие на презентацията „Китайски зодиак“