...

2024年10月11日14时，第十一届 “中国与中东欧政治、经济、文化关系”国际学术研讨会在大特尔诺沃大学孔子学院召开。此次研讨会旨在纪念中保建交 75 周年，同时庆祝著名学者、汉学家、翻译家，大特尔诺沃大学资深教师白雪松（Bora Belivanova） 教授90寿诞 。来自大特尔诺沃大学、索非亚大学、国家和世界经济大学、普罗夫迪夫大学、保加利亚科学院等教育和科研机构的专家和学者，以及来自中国、北马其顿、罗马尼亚和匈牙利等国家的代表参加了此次会议。 大特尔诺沃大学校长迪米特尔·迪米特洛夫教授宣布大会开幕，大特尔诺沃市市长丹尼尔·帕诺夫教授和中华人民共和国驻保加利亚特命全权大使戴庆利女士致辞。出席此次活动的来宾还有来自保加利亚议会、地方政府、中国驻保加利亚大使馆等机构的代表，以及与孔子学院有合作关系的各市官员、保加利亚多所大学的学者、保加利亚科学院的研究人员、周边国家孔子学院院长及各教学点的汉语教师等。 会议的一个重要日程是介绍《中华人民共和国行政诉讼法》的中保双语版。该翻译项目由茨韦坦·西夫科夫教授倡议，他是行政法规和行政程序方面的著名专家，长期在索非亚大学和大特尔诺沃大学法学院任教，曾于2009至2018年期间担任大特大学法学院院长。项目成功落地要归功于大特大学孔子学院保方院长伊丝克拉·曼多娃副教授的努力。西夫科夫教授是该书前言和评注的作者，他介绍了该书的出版情况。他评论道...

...

...

2021年10月8日和9日，大特大学孔子学院第八届国际学术大会召开。大特大学校长兼孔子学院理事会会主席Hristo Bondzholov教授（博士）主持开幕式。中华人民共和国驻保加利亚特命全权大使董晓军阁下、大特尔诺沃市议会主席Ventsislav Spirdonov先生、索非亚大学中文系系主任Antonia Tsankova副教授（博士）、大特尔诺沃市议员兼Faber出版社社长Neiko Genchev先生、大特尔诺沃市市长Daniel Panov博士和特尔戈维什特市市长Darin Dimitrov博士先后致贺词。这次活动还得到了大特尔诺沃市国民大会副主席Rosen...

2020年10月9日至10日，大特尔诺沃大学孔子学院举行了第七届“中国与中东欧政治、经济、文化关系”国际研讨会。来自保加利亚和中国的27位研究人员，教授和博士生参加了本次会议，他们分别来自大特尔诺沃大学、东南大学，保加利亚科学院、索非亚大学、国家与世界经济大学、保加利亚图书馆研究与信息技术大学、北京大学，北京外国语大学，中国地质大学（武汉））。会议的主题包括经济、地理、外交关系、法律、历史、跨文化关系、文化交流、文学、艺术、教育等。参会者也积极讨论了许多当前热议的话题。 会议开幕式上，大特尔诺沃大学副校长迪米特尔•迪米特洛夫（Dimitar...

...

当地时间10月11日至12日，第6届“中国与中东欧政治、经济、文化关系”国际研讨会在保加利亚大特尔诺沃大学孔子学院举行。来自大特尔诺沃大学、索非亚大学、普罗夫迪夫大学、舒门大学、中国地质大学（武汉）、北京外国语大学等高校及相关研究机构的专家、学者100多人参加了此次会议。 大特尔诺沃市副市长乔治•卡马拉谢夫、市议员内可•根切夫、大特尔诺沃大学副校长维赫楞•布佐夫、现代语言学院副院长弗拉迪米尔•多奈夫、古典与东方语言文化系主任波林娜•从切娃、孔子学院总部/国家汉办高级顾问、大特尔诺沃大学前校长普拉门•列格科斯图普、中国地质大学（武汉）博士生导师黄德林、索非亚孔子学院中方院长高春丽等嘉宾出席了开幕式。本次会议旨在推动中国与中东欧国家政治、经济、文化关系发展，探讨双边在各个领域的关系现状及发展前景，加强中国与保加利亚两国学者之间的交流与合作。会议由保方院长伊丝克拉•曼多娃主持，中方院长董元兴在开幕式上致欢迎词。 布佐夫副校长在致词中指出，人类社会正在进入一个新的发展阶段，在这个多元化的世界中，西方的统治——基于18-19世纪殖民主义的科技进步和创新—一正在衰落。如今，对于美国及其盟友，中国、俄罗斯和许多其他国家已成为强劲的竞争对手。所有这些因素影响着中东欧国1家。但合作的前景充满希望：“16+1”区域合作形式、“一带一路”倡议，尽管面临种种障碍，却在不断发展。他说本次会议涵盖的主题丰富，对伊丝克拉•曼多娃和董元兴两位院长的精心筹划表示赞赏，希望该研讨会成为大特大学孔子学院的一个光荣传统。卡马拉谢夫副市长在讲话中说，几年前他访问过中国，对中国的科技进步和蓬勃发展印象深刻。保加利亚是第二个承认中华人民共和国的国家，近年来两国关系不断加强。今年是保中建交70周年，这次会议的召开恰逢其时，很有意义。他预祝会议圆满成功。 黄德林教授在研讨会上做了题为《“16+1”机制下中国与中东欧国家的经贸合作研究》的报告。他认为，中东欧地区与中国经济互补性强，双方经贸合作潜力巨大。自2012年首届中国—一中东欧国家领导人会晤以来，”16+1”合作”机制在双方具体的经贸合作过程中发挥着重要作用，成为“一带一路”倡议在中东欧地区深入实施的重要平台。他指出，在“一带一路”的背景下推进中国和中东欧国家的经贸合作，双边需要正视出现的问题和挑战，加强政策沟通，充分发挥双边已建立的制度化交流平台的作用，进一步深化双边经贸合作，发展双边人文交流，推动自由贸易体制健康发展。 在两天...

     2018年5月22日，保加利亚著名汉学家、翻译家博拉•波利娃诺娃教授受邀在大特尔诺沃大学孔子学院举办题为《古亚洲诗歌与作者》的中国历史文化公开讲座，吸引学校各年级汉语生前来参加。讲座内容由浅入深。博拉•波利娃诺娃教授首先就古代亚洲文学家对“美”的看法，尤其对“毛诗”这方面的内容进行详细分析。随后，她对其它古代亚洲文化进行对比，例如，以印度和伊朗文化为主题，与中国古代文化进行横向与纵向对比。讲座结束后，大特大学孔子学院为她颁发了高等荣誉奖，感谢她为大特大学及孔子学院做出的特殊贡献。     ...

     2018年10月12日至13日，第五届“中国与中东欧政治、经济、文化关系”国际研讨会在保加利亚大特尔诺沃大学孔子学院举行。来自中保两国高校、教育研究机构的100余名专家和学者参加了此次会议。会议旨在推动中国与中东欧政治、经济、文化关系发展，探讨双边在各个领域的发展现状，加深海内外学者之间的交流与合作。      保加利亚前议会议长米哈伊尔·米科夫，保加利亚高级教育工会会长丽丽亚娜·瓦尔切娃，索非亚区政府秘书长玛雅·察诺娃，特尔戈维什特市市长达林·迪米特罗夫、副市长拉雅·玛帖娃，布尔加斯市副市长约旦咔·阿娜妮也娃，大特尔诺沃大学副校长迪米特尔·迪米特罗夫等嘉宾出席开幕式。     ...